The User Experience Management-Logo
  Sprache: Deutsch | English
  Homepage
  Über uns
  Expertise
  Portfolio
   Strategische Planung
   Forschung
   Entwicklung
   Optimierung
Lokalisierung/
Inter-
nationalisierung
     Kompetitives
     Benchmarking
     Lücken-Analyse
     Alternativ-
     Nischen-Analyse
     Nutzungs-
     Verhaltens-Analyse
   Training
  Methoden
  Mediathek
  Jobs
  Jobs
  Kontakt
 

Das UE-Management Service Portfolio

Optimierung
- Produkt-Lokalisierung/-Internationalisierung -
  • Beschreibung:
    Dieser Service bietet die Erstellung bzw. Anpassung von Produkten, Dienstleistungen und Kommunikationskonzepten an die individuellen, kulturellen und sprachlichen Anforderungen europäischer, chinesischer, japanischer und lateinamerikanischer Märkte.

  • Nutzen:
    Herstellung von Produkten ausländischen Design-Ursprungs
    ohne die Entstehung kontextueller Opens additional javascript window und gesetzlicher
    Probleme aufgrund mangelnder lokaler Kenntnisse und
    fehlendem kulturellen Verständnis
    Einbeziehung interkultureller Unterschiede und Bedürfnisse
    während der Gestaltung und Entwicklung aller für den Nutzer sichtbaren Produktattribute sowie den Maßnahmen der
    Kundenbetreuung
    Verbesserte Herstellbarkeit von Produkten, die sich leicht an verschiedene internationale Zielmärkte anpassen lassen

  • Besonderheiten:
    Mit den Muttersprachen Deutsch und Spanisch können wir unsere eigenen Feldforschungen zur Internationalisierung und Anpassung in Deutschland, Österreich und großen Teilen der Schweiz selbst durchführen. Dies gilt ebenso für Spanien und Lateinamerika außer Brasilien.

    Für Studien in anderen europäischen Ländern, China, Japan und Brasilien greifen wir jeweils auf unsere einheimischen Forschungspartner (Muttersprachler) zurück.

  • Leistungsumfang:
    Workshops zur strategischen und operationalen Anpassung
    und Internationalisierung

    OPTIONAL:
    Formelle Workshop-Reports
    Internationale vergleichende Verbraucherstudien
    (Kaufinteressen, -motive und -verhalten;
    Konsumgewohnheiten, Produktnutzung und -erfahrung)
    Nationenübergreifende Studien zur Kundenzufriedenheit
    Studien zu internationalen Marken bzw. Produkt-Images
    [...]

  • Beantwortete Fragen:
    Wie können wir unser Produkt an die speziellen Erfordernisse eines bestimmten ausländischen Marktes anpassen?
    Wie können wir unser Produkt so gestalten und produzieren, daß es auf einfach Weise und ohne großen Kostenaufwand an die verschiedensten lokalen Gegebenheiten angepaßt
    werden kann?
    Wie können wir Projektverzögerungen, das Überschreiten des Budgets und lokale Zurückweisung des Produktes aufgrund
    mangelnder Produktanpassung vermeiden?
[ Zum Seitenanfang Top ]
 
Back to main portfolio overviewZurück zur Portfolio-Gesamtübersicht
 
Schnell-Navigation
Diese Seite
 
Services
  Beschreibung
Nutzen
Besonderheiten
Leistungsumfang
Beantwortete Fragen
 
 
Entwicklung Strategische Planung Forschung
Service-Eckdaten

Aufwand (Minimum)
2-4 Kalendertage
1 UE-Management Senior
Consultant

 

Vertragsgestaltung
Verträge auf Festpreis-Basis. In Ausnahmefällen werden Beratungsverträge auf Stundenbasis empfohlen.

 

Preisgestaltung
Die genauen Kosten variieren je nach angewendeter Methodik und Komplexität des Projektes.
Zur Ermittlung Ihrer speziellen Bedürfnisse zur Internationalisierung bzw. Anpassung von Produkten kontaktieren Sie uns bitte direkt per E-mail oder telefonisch unter
0049-211-52 39 1 567.

 

Ergänzende UEM-Services
Falls Sie nicht genau wissen, welche Anforderungen aus Ihrem internationalen Kundenstamm bei Ihrem Produkt zum Tragen kommen, können wir Sie mit entsprechend angepaßten Versionen unser Analysen der Nutzer-Anforderungen bzw. der Nutzer-Präferenzen unterstützen.

Wenn Sie in strukturierter Weise herausfinden wollen, ob Ihr Produkt oder Prototyp/Pilot diesen Anforderungen entspricht, kann unsere Schwachstellen-Analyse für Sie von weiterem Nutzen sein.

Wenn Sie zum ersten Mal ein Produkt in einem ausländischen Markt einführen möchten, helfen Ihnen unsere Services zur Produkt-Machbarkeit, zur Konzept-Entwicklung, zum Kompetitiven Benchmarking, nutzerfokussierten Design sowie durch Zielgruppen-Tests beim Start und bei der weiteren bestmöglichen Verfolgung Ihrer Ziele.